主頁 > 知識庫 > 聯(lián)想的可能在歐共體商標(biāo)法實踐中的解讀(4)

聯(lián)想的可能在歐共體商標(biāo)法實踐中的解讀(4)

熱門標(biāo)簽:百度更新規(guī)律 使用U盤裝系統(tǒng) 電話運(yùn)營中心 百度AI接口 服務(wù)器配置 分布式呼叫中心 電話銷售團(tuán)隊 AI人工智能
5.Adidas‐SalomonAGv.FitnessworldTradingLtd.案,2003年
本案中,原告Adidas‐SalomonAG,一個建立在德國的公司,在比荷盧三國注冊了圖形商標(biāo)。其商標(biāo)簡單地說是三條平行線,與衣服顏色形成對比。原告將其商標(biāo)排他許可給了荷蘭一家公司AdidasBeneluxBV。被告Fitnessworld,英國的一家公司,在衣服騎縫兩邊為兩道平行線,商標(biāo)為Perfetto。原告認(rèn)為被告此舉使相關(guān)公眾在兩個商標(biāo)之間產(chǎn)生聯(lián)想因而不恰當(dāng)?shù)乩昧嗽嫫放频穆曌u(yù)。針對本案,荷蘭最高法院(HogeRaad)就《指令》中第5條(2)款的適用,向ECJ咨詢:
(1)(a)《指令》的第5條(2)款應(yīng)該解釋為也可以適用在相同或者類似的商品上嗎?
(b)如果是否定的,那么第5條(1)款中的混淆是否應(yīng)該擴(kuò)大到聯(lián)想就已經(jīng)足夠。
(2)如果對第(1)條(a)款的回答是肯定的,那么:
(a)商標(biāo)近似的判斷是應(yīng)該基于來源混淆的原則,還是其他的原則?如果是其他原則,依據(jù)什么準(zhǔn)則?
(b)如果該標(biāo)志在相關(guān)公眾看來是作為衣服的裝飾,那么此情況對于商標(biāo)與標(biāo)志之間的近似性判斷,應(yīng)賦予何等重要性?
ECJ認(rèn)為第一個問題已經(jīng)在Davidoff案中給予了肯定的回答,所以直接考慮第二個問題第2條(a)款,即商標(biāo)的近似性判斷問題。ECJ認(rèn)為,指令第5條(2)款適用的條件,標(biāo)志與商標(biāo)之間的近似性,需要兩者之間存在著視覺、聽覺或者觀念上的相似———這與Sabel案與Lloyd案中對于第5條(1)款(b)項的適用前提是一致的。這種相似,導(dǎo)致公眾在使用標(biāo)志與商標(biāo)之間產(chǎn)生了一種“聯(lián)想”,也就是說,兩者之間形成了聯(lián)系,即便沒有產(chǎn)生混淆。對于“聯(lián)系”是否存在的判斷,和混淆的可能性一樣,應(yīng)考慮各種因素,并指出可以參照Sabel案第22段,MarcaModeCVv.Adidas案第4段進(jìn)行衡量。ECJ明確表示,第5條(2)款的適用并不以混淆的可能為前提,這樣的一種頭腦中的聯(lián)系的存在就已經(jīng)足夠。
針對第二個問題第2條(b)款,法庭認(rèn)為如果確實存在這樣一種公眾頭腦中的關(guān)聯(lián),那么在公眾中認(rèn)為是衣服的裝飾本身并不必然導(dǎo)致第5條(2)款不適用。換句話說,相關(guān)公眾的頭腦中產(chǎn)生了被使用的標(biāo)志與商標(biāo)之間的“聯(lián)系”(link)才是最重要的。
有意思的是,ECJ法庭在判決中使用了有別于《指令》中的“聯(lián)想”(associa‐tion)的另外一個詞匯“聯(lián)系”(link)盡管在筆者看來,這兩者沒有實質(zhì)區(qū)別。但自本案以后的ECJ相關(guān)案例,“聯(lián)想的可能”(likelihoodofassociation)的考量,多被“頭腦中的關(guān)聯(lián)”(mentalassociation),以及“聯(lián)系的存在”(existenceoflink)替代,卻多少有些奇怪。因為法庭似乎用“聯(lián)系的存在”的標(biāo)準(zhǔn),取代了“聯(lián)想的可能性”(likelihoodofassociation)的判斷。而對這一轉(zhuǎn)換,竟沒有適當(dāng)?shù)年U述和說明。

標(biāo)簽:阿壩 日照 青島 晉城 四平 潛江 十堰 湘西

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明:本文標(biāo)題《聯(lián)想的可能在歐共體商標(biāo)法實踐中的解讀(4)》,本文關(guān)鍵詞  ;如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問題,煩請?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們,我們將及時溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò),涉及言論、版權(quán)與本站無關(guān)。
  • 相關(guān)文章
  • 下面列出與本文章《聯(lián)想的可能在歐共體商標(biāo)法實踐中的解讀(4)》相關(guān)的同類信息!
  • 收縮
    • 微信客服
    • 微信二維碼
    • 電話咨詢

    • 400-1100-266