主頁 > 知識庫 > 商標(biāo)案件中詞典解釋的有限性

商標(biāo)案件中詞典解釋的有限性
熱門標(biāo)簽：百度更新規(guī)律 電話運(yùn)營中心 百度AI接口 使用U盤裝系統(tǒng) 分布式呼叫中心 AI人工智能 電話銷售團(tuán)隊 服務(wù)器配置
一方面,詞典編纂是一項龐大而復(fù)雜的工作,不可能將新出現(xiàn)的所有詞語都收錄在詞典中。以《現(xiàn)代漢語詞典》為例,自1978年第一版《現(xiàn)代漢語詞典》面世之后,短則5年,長則13年才修改一次,并不可能將時下新產(chǎn)生的所有詞語全部收錄。也就是說基于詞典編纂學(xué)和社會發(fā)展的考慮,詞典對詞語的收錄是滯后于普通消費(fèi)者對詞語的學(xué)習(xí)和使用的。
另一方面,筆者也發(fā)現(xiàn),詞典在對詞語的選擇過程中可能是為了回避商業(yè)性,并沒有對涉及商標(biāo)的詞語進(jìn)行符合社會大眾的解釋。例如對于“淘寶”這個詞語在日常生活中是“通過網(wǎng)絡(luò)購買商品”的動詞,而詞典卻將“淘寶”定性為一種“方言”,并解釋為“到舊貨市場尋覓購買”。又比如家喻戶曉的詞語“ Google”,通常被認(rèn)為是“網(wǎng)絡(luò)搜索”的同義詞,在很多情況下都被人們以動詞的方式使用,而最新版的詞典并沒有收錄。與之形成鮮明對照的是在美國具有與《現(xiàn)代漢語詞典》相同地位的《韋氏大學(xué)詞典》,早在2006年正式發(fā)行的第11版《韋氏大學(xué)詞典》就收錄了“ google”,并將首字母小寫的“ google”定義成個動詞,解釋為“使用 Google搜索引擎,在國際互聯(lián)網(wǎng)上獲得信息”。同樣也是在2006年,世界上另一部權(quán)威英語辭典——《牛津英語辭典》也將“ Google”作為動詞收錄,而且收入的時候就是首字母大寫的“ google”。
當(dāng)然,近年來新詞出現(xiàn)更替頻繁、消亡迅速的特點(diǎn)。很多新詞語,如“躲貓貓”是指代特定事件,一旦該事物或事件消失,該詞語就可能封存于歷史之中但有些新詞語具有廣泛的生命力,被消費(fèi)者廣泛使用。

標(biāo)簽：日照 晉城 四平 青島 湘西 阿壩 十堰 潛江

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明：本文標(biāo)題《商標(biāo)案件中詞典解釋的有限性》，本文關(guān)鍵詞  ；如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問題，煩請?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們，我們將及時溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò)，涉及言論、版權(quán)與本站無關(guān)。
  • 相關(guān)文章
  • 下面列出與本文章《商標(biāo)案件中詞典解釋的有限性》相關(guān)的同類信息！
    • 收縮
    • 微信客服
    • 微信二維碼

    • 電話咨詢

    • 400-1100-266