用Google Sitemaps幫助你SEO
作者：Matthew Coers
譯者：Sheneyan(子烏)
時(shí)間：2006.07.12
英文原文： Search Engine Optimization with Google Sitemaps
中文譯文地址：用Google Sitemaps幫助你SEO
（子烏注：這篇文章對(duì)google推出的免費(fèi)服務(wù)google sitemap進(jìn)行了一些應(yīng)用上的分析，對(duì)于優(yōu)化站點(diǎn)能起到很大幫助。）
什么是Google Sitemaps？
Google Sitemap看起來(lái)只是一個(gè)簡(jiǎn)單的XML文檔，它列出了你網(wǎng)站上所有頁(yè)面，但是實(shí)際上Google Sitemap所做的遠(yuǎn)遠(yuǎn)比列出頁(yè)面要重要的多。實(shí)際上， 通過(guò)這東東你能夠瞥見一點(diǎn)Google的想法－－而且它你能夠告訴你很多關(guān)于Google如何看待你的網(wǎng)站！
為什么你應(yīng)該使用Google Sitemaps？
直到Google Sitemaps在2005年夏天發(fā)布之前，針對(duì)Google優(yōu)化一個(gè)網(wǎng)站最多仍只是一個(gè)猜謎游戲。一個(gè)網(wǎng)站的頁(yè)面也許會(huì)被Google從索引中刪除，但是站長(zhǎng)對(duì)此卻一頭霧水。與此類似，一個(gè)站點(diǎn)內(nèi)容會(huì)被檢索到，也許只是因?yàn)樗阉魉惴ǖ哪撤N怪癖，而唯一被評(píng)價(jià)（rank）的 頁(yè)面也許是“關(guān)于我們”，或者是公司的新聞報(bào)道而已。
作為站長(zhǎng)，我們只是由于google爬蟲（Googlebot）的一時(shí)興致而被訪問(wèn)到，而這看起來(lái)武斷的算法會(huì)讓一個(gè)站點(diǎn)一夜之間提升或者是降低了在搜索引擎上的排名。我們沒有辦法和google就一個(gè)站點(diǎn)而進(jìn)行溝通－－無(wú)論是了解到發(fā)生了什么事情，或者是當(dāng)網(wǎng)站進(jìn)行更新時(shí)告訴Google。
這一切在Google發(fā)布了Sitemaps之后已經(jīng)發(fā)生了改變，但是這個(gè)東東在2006年2月Google用幾個(gè)新工具更新了它之后才變得真正有用起來(lái)。
所以，Google Sitemap嚴(yán)格來(lái)說(shuō)是個(gè)什么東東，以及你如何使用他來(lái)提升你的網(wǎng)站的排名？好吧，這里有兩個(gè)使用Google Sitemaps的根本原因：
- Sitemap給你提供了一個(gè)告訴Google關(guān)于你的網(wǎng)站有價(jià)值信息的途徑；
- 你能夠通過(guò)Sitemaps來(lái)了解Google關(guān)注你網(wǎng)站的什么內(nèi)容。
關(guān)于你的站點(diǎn)，你能夠告訴Google些什么
不管相信與否，Google需要確信那些站長(zhǎng)有能夠與其交流關(guān)于他們站點(diǎn)重要信息的方式。雖然Google爬蟲對(duì)于尋找和分頁(yè)網(wǎng)頁(yè)的工作做得很出色，它還是缺乏對(duì)于一個(gè)網(wǎng)頁(yè)和其它網(wǎng)頁(yè)相比的相對(duì)重要性的評(píng)價(jià)能力。畢竟，在互聯(lián)網(wǎng)上許多重要的頁(yè)面并不都被正確的“優(yōu)化”，而且很多人并不在意他們花在連接那些最好的內(nèi)容上所消耗的時(shí)間（and many of the people who couldn't care less about spending their time on linking campaigns create some of the best content）。
因此，google給你這種能力：告訴他們一個(gè)給盯頁(yè)面相對(duì)于其它所有頁(yè)面的重要程度（使用0.0到1.0來(lái)作為尺度）。使用這個(gè)系統(tǒng)，你能夠告訴Google你的首頁(yè)是1.0,而你的每個(gè)產(chǎn)品板塊是0.8，而你的獨(dú)立產(chǎn)品頁(yè)面是0.5。而關(guān)于你的公司的地址以及聯(lián)系方式的頁(yè)面只能評(píng)價(jià)為0.2。
你還能告訴Google你的頁(yè)面多久會(huì)被更新以及每個(gè)頁(yè)面最后被修改的時(shí)間。比如，你的首頁(yè)也許會(huì)每天更新，而一個(gè)具體的產(chǎn)品頁(yè)也許一年只會(huì)維護(hù)一次。
關(guān)于你的站點(diǎn)，Google能告訴你些什么
你擁有告訴Google哪些信息是有用的的能力，但是你甚至不需要為了享受擁有一個(gè)Google Sitemaps賬號(hào)的自得而創(chuàng)建一個(gè)sitemap文件。
那是因?yàn)榧词箾]有一個(gè)Sitemap文件，你仍然能夠了解到任何Google爬蟲從你的站點(diǎn)上發(fā)現(xiàn)的任何錯(cuò)誤。就像你可能了解的那樣，你的站點(diǎn)不會(huì)因?yàn)榕老x抓取頁(yè)面有困難而被“中斷”。 Google Sitemaps將告訴你那些它無(wú)法抓取的頁(yè)面以及沒法跟進(jìn)（follow）的鏈接。因此，你能夠在你的頁(yè)面被google從索引中干掉之前了解到你的頁(yè)面中存在的問(wèn)題并即時(shí)修復(fù)它們。
你也能夠了解到人們通過(guò)何種途徑搜索到你的站點(diǎn)。當(dāng)然，大多數(shù)網(wǎng)站分析工具都能夠給你這個(gè)信息，但是如果你使用的工具沒提供這個(gè)功能的話，那從google那里免費(fèi)的獲得它總還是不錯(cuò)滴。
但是這個(gè)Sitemap程序最好的部分是在2006年2月新增加的頁(yè)面分析模塊（section）。這個(gè)頁(yè)面提供給你兩個(gè)關(guān)鍵字（word）的清單。第一個(gè)清單包含了那些google爬蟲基于你的網(wǎng)站內(nèi)容分析出來(lái)的和你的網(wǎng)站相關(guān)的關(guān)鍵字（站點(diǎn)內(nèi)容欄）。第二個(gè)清單則包含了爬蟲發(fā)現(xiàn)的和你的網(wǎng)站鏈接的關(guān)鍵字（入口鏈接欄）！
不幸的是，google將每個(gè)清單中關(guān)鍵字的數(shù)目限制在20個(gè)（子烏注：我現(xiàn)在看sitemap并不止20個(gè)，可能是google擴(kuò)充了吧）。因而，入口鏈接欄就被一部分類似“http”、“www”、“com”之類的關(guān)鍵字所浪費(fèi)掉（子烏注：我的關(guān)鍵字里面居然有一些什么：看、大、站、中、最、毫秒之類毫無(wú)意義的單詞……難道搜索“毫秒”能跑出我的站來(lái)么？不過(guò)無(wú)聊時(shí)倒是可以抓一些無(wú)意義的關(guān)鍵詞，看如何組合才能找到自己的網(wǎng)站:D），而這些關(guān)鍵字基本上對(duì)于所有的網(wǎng)站都有效（嗨，Google，就不能把這些關(guān)鍵詞從報(bào)告中屏蔽掉么？）。那就是說(shuō)，這個(gè)清單能夠提供給你一個(gè)判斷你的網(wǎng)站優(yōu)化措施是否有效的途徑。
當(dāng)你比較這兩個(gè)清單，你能夠?qū)oogle如何看待你的網(wǎng)站有個(gè)了解。如果出現(xiàn)在你站點(diǎn)內(nèi)容欄的關(guān)鍵詞并不真正能代表你希望google爬蟲認(rèn)為的你的網(wǎng)站，那你就該明白你需要加倍努力（tweak your copy??）以讓它更多地關(guān)注到你的核心內(nèi)容。
另一方面，如果你的入口鏈接中并不包含任何你認(rèn)為合適的關(guān)鍵字，也許你應(yīng)該將注意力放在在那個(gè)方向上。
除此以外，你需要努力讓這兩個(gè)清單變得一致（子烏注：汗＝。＝，我的倆清單的差距真大……）,你應(yīng)該讓你的入口鏈接關(guān)鍵字盡可能的匹配你的站點(diǎn)內(nèi)容關(guān)鍵字。這就意味著Google對(duì)你的站點(diǎn)的重心有個(gè)清晰的認(rèn)識(shí)。
Sitemaps程序的額外好處（子烏注：這是好處？？）
Google已經(jīng)開始通告那些參與Sitemaps（Sitemaps-participating）的站長(zhǎng)－－如果他們正在違反Google的Webmaster Guildlines的任何一條的話。這是一條非常有價(jià)值的信息－－當(dāng)你的站點(diǎn)突然被Google撤銷索引，而你根本不知道為什么的時(shí)候。
只有Sitemaps參與者能夠得到這個(gè)消息，而且還得取決于google的決定。實(shí)際上，如果你創(chuàng)建的網(wǎng)站毫無(wú)價(jià)值并且不提供原創(chuàng)內(nèi)容，或者你創(chuàng)建了上千個(gè)橋頁(yè)跳轉(zhuǎn)去別的網(wǎng)頁(yè)的話（子烏注：我的收藏夾算不算＝。＝），google并不會(huì)通知你這些。google不會(huì)讓那些sp@ammers獲得任何有助于提升他們技術(shù)的線索。
如何開始使用Google Site Maps呢？
首先你要去申請(qǐng)一個(gè)Google賬號(hào)。如果你已經(jīng)有了Gmail，Adsense，或者Adwords賬號(hào)，那就行了。如果沒有，你能夠去google賬號(hào)頁(yè)面注冊(cè)一個(gè)賬號(hào)。
如果你熟悉XML，創(chuàng)建你的sitemap文件相當(dāng)簡(jiǎn)單，即時(shí)你不會(huì)，你也能夠使用第三方工具比如列在google網(wǎng)站的那些。Google也有一個(gè)"Sitemap Generator" ，你能夠下載并安裝到你的服務(wù)器上，但除非你是python腳本的老手，你最好還是選擇那些第三方工具。
無(wú)論如何，一旦你擁有了你的google賬號(hào)而且你的sitemap文件已經(jīng)創(chuàng)建，剩下的事情就很簡(jiǎn)單了。你所需要作的就是：
- 用你的賬號(hào)登錄；
- 輸入你的網(wǎng)站地址在“添加站點(diǎn)（Add Site）”框中，并點(diǎn)擊確定（OK）；
- 點(diǎn)擊你添加進(jìn)管理站點(diǎn)的鏈接，并將你的sitemap文件加入到你的賬號(hào)中。
Google Sitemaps －－一個(gè)杰出的SEO工具
Google Sitemaps幫助Google爬蟲迅速找到你站點(diǎn)上新的內(nèi)容。它們也幫助你告訴google什么是重要的，什么是新的，而什么是經(jīng)常變化的。提供給站長(zhǎng)的這個(gè)工具將為你了解搜索引擎（尤其是google）如何看待你的站點(diǎn)起到很大作用。
使用這些信息，你能夠迅速的提升你站點(diǎn)的排名并清除任何google發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題。你還可以使用這個(gè)google提供的工具來(lái)衡量你的站點(diǎn)優(yōu)化措施的成效，使你能將你的時(shí)間和精力專注于能給你帶來(lái)最大成功的行為上。
關(guān)于譯者
子烏：一個(gè)不專注于自己工作的程序員，喜歡一切和工作沒什么關(guān)系的技術(shù)。
關(guān)于作者
Matthew Coers 是一個(gè)互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷專家。他的網(wǎng)站，ProfitChoice.com包含了一些在線教程，它們被設(shè)計(jì)來(lái)指導(dǎo)企業(yè)家如何創(chuàng)建一個(gè)站點(diǎn)并如何在網(wǎng)上賺錢。 可以下載他的免費(fèi)互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷報(bào)告：7 Days to Website Success。
